Submitted by admin on
有一天，孔子的弟子正在門庭外面掃地，剛巧這時有一個人走到他面前，問他：「請問一年有幾季？」「當然是四季啦！」孔子的弟子很自信地回答。接著那人說：「你錯了！一年只有三季。如果你不信，我和你打賭，誰人輸了就要向對方叩三個頭。」
弟子心想自己贏定了，馬上接受了這人的條件。適時，孔子正走出來，弟子就問孔子：「老師，一年有多少季呢？」孔子看一看這個人和弟子，然後從容地回答說：「三季。」弟子嚇了一跳，無奈自己輸了，於是向那人叩了三個頭，那人便走了。
弟子當然心中不服，便問孔子：「老師！一年明明是有四季，為甚麼你偏偏說是三季呢？」孔子笑說：「你沒有看到那人穿甚麼衣服嗎？他全身穿的是綠色衣服，他是一隻蚱蜢。蚱蜢在春天出世，秋天便會死去，他根本沒有見過冬天，在他的眼中當然只有三季啦！你和他爭論也沒有意思，倒不如順他的意思，減少一些無謂的爭端。」弟子恍然大悟。
莊子曾經說過的「夏蟲不可以語冰」，和上面故事有著異手同工之妙。很多時候，我們和身邊的人為著小事而爭吵，即使我們真正擁有真理，但對方限於水平和眼界未必會輕易地被說服；而爭論的結果，往往是因著面子而變成意氣之爭，正是「贏了場交，輸了個家」，值得嗎？若不傷大雅的事，還是以和為貴更好。
事實上，對於春生秋亡的蚱蜢，你怎樣也是說服不了牠，一年是有四季的。這時候，我們不妨釋懷並作出讓步，努力做好自己的本份，用成果証明給否定你的人看：「一年是有四季的」。